…23 Na to jim odpověděl: „Asi mi povíte to rčení: ‚Lékaři, uzdrav se sám! Co jsme slyšeli, že se stalo v Kafarnaum, udělej i tady, kde jsi doma.‘“ 24 Potom dodal: „Amen, říkám vám, že žádný prorok není doma vážený. 25 Řeknu vám popravdě, že za Eliášových dnů, když se nebe zavřelo na tři roky a šest měsíců a po celé zemi byl veliký hlad, v Izraeli bylo mnoho vdov,…
…24 A povedal: Ameň vám hovorím, že niktorý prorok nie je vzácny vo svojej otčine.…
Evanjelický…24 A doložil: Amen, hovorím vám: Ani jeden prorok nie je vzácny vo svojej otčine.…
Ekumenický…24 On však povedal: Amen, hovorím vám, že nijaký prorok nie je vzácny vo svojej domovine.…
Bible21 ✔…24 Potom dodal: „Amen, říkám vám, že žádný prorok není doma vážený.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček