Evanjelický › Lukáš › 4,24

Lukáš 4:24

Evanjelium podľa Lukáša

— A doložil: Amen, hovorím vám: Ani jeden prorok nie je vzác­ny vo svojej otčine.


Verš v kontexte

…23 I po­vedal im: Iste mi pri­pomeniete prís­lovie: Lekár, uzdrav sám seba! Počuli sme, čo sa stalo v Kafar­nau­me; urob to aj tu vo svojej otčine! 24 A doložil: Amen, hovorím vám: Ani jeden prorok nie je vzác­ny vo svojej otčine. 25 Ale prav­du vám vravím: mnoho vdov žilo za dní Eliášových v Iz­raeli, keď tri roky a šesť mesiacov bolo nebo za­vreté, takže veľký hlad na­stal po celej zemi,…

späť na Lukáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…24 A po­vedal: Ameň vám hovorím, že ni­ktorý prorok nie je vzác­ny vo svojej otčine.…

Evanjelický ✔

…24 A doložil: Amen, hovorím vám: Ani jeden prorok nie je vzác­ny vo svojej otčine.…

Ekumenický

…24 On však po­vedal: Amen, hovorím vám, že nijaký prorok nie je vzác­ny vo svojej domovine.…

Bible21

…24 Po­tom do­dal: „A­men, říkám vám, že žádný pro­rok není doma vážený.…

Evanjelický › Lukáš › 4,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček