…10 Když jsi pozván, raději si jdi sednout někam dozadu. Tvůj hostitel pak může přijít a říci ti: ‚Pojď dopředu, příteli.‘ Tak budeš poctěn před očima všech hostů. 11 Každý, kdo se povyšuje, bude ponížen, a kdo se ponižuje, bude povýšen.“ 12 Potom se obrátil ke svému hostiteli: „Když pořádáš oběd nebo večeři, nezvi své přátele, bratry, příbuzné ani bohaté sousedy. Mohli by totiž na oplátku zase pozvat tebe.…
…11 Lebo každý, kto sa povyšuje, bude ponížený: a kto sa ponižuje, bude povýšený.…
Evanjelický…11 Lebo každý, kto sa povyšuje, bude ponížený, a kto sa ponižuje, bude povýšený.…
Ekumenický…11 Veď každý, kto sa povyšuje, bude ponížený, a kto sa ponižuje, bude povýšený.…
Bible21 ✔…11 Každý, kdo se povyšuje, bude ponížen, a kdo se ponižuje, bude povýšen.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček