Bible21 › Lukáš › 14,1

Lukáš 14:1

— Jednou, když v so­bo­tu přišel jíst do domu jedno­ho z předních fa­ri­zeů, peč­livě ho sledova­li.


Verš v kontexte

1 Jednou, když v so­bo­tu přišel jíst do domu jedno­ho z předních fa­ri­zeů, peč­livě ho sledova­li. 2 A hle, pří­mo před ním seděl člověk po­stižený vodna­telností. 3 Ježíš se přítomných znal­ců Záko­na a fa­ri­zeů ze­ptal: „S­mí se v so­bo­tu uz­dravovat, nebo ne?“…

späť na Lukáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa, keď raz v sobotu vošiel do domu ktoréhosi z kniežat farize­ov jesť chlieb, že oni, farizeovia, ho po­zorovali.…

Evanjelický

1 Raz v sobotu vošiel do domu ktoréhosi pop­red­ného farizeja, aby jedol chlieb, a oni Ho po­zorovali.…

Ekumenický

1 Raz v sobotu vošiel do domu ktoréhosi pop­red­ného farizeja, aby si zajedol a oni ho po­zorovali.…

Bible21 ✔

1 Jednou, když v so­bo­tu přišel jíst do domu jedno­ho z předních fa­ri­zeů, peč­livě ho sledova­li.…

Bible21 › Lukáš › 14,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček