Bible21Lukáš12,43

Lukáš 12:43

Blaze služebníku, kterého jeho pán při přícho­du za­stih­ne, že tak jedná.


Verš v kontexte

42 Pán od­po­věděl: „Kdo je ten věrný a moud­rý správ­ce, kterého pán us­tanoví nad svým služebnictvem, aby jim v patřičný čas dával vy­měřený pokrm? 43 Blaze služebníku, kterého jeho pán při přícho­du za­stih­ne, že tak jedná. 44 Vprav­dě vám říkám, že ho us­tanoví nad vším svým majetkem.

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

43 Blaho­slavený ten sluha, ktorého, keď prij­de jeho pán, naj­de tak robiť!

Evanjelický

43 Blaho­slavený sluha, ktorého pán, keď príde, náj­de tak robiť.

Ekumenický

43 Blaho­slavený sluha, ktorého pán pri svojom príchode náj­de robiť tak.

Bible21

43 Blaze služebníku, kterého jeho pán při přícho­du za­stih­ne, že tak jedná.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček