Bible21 › Leviticus › 25,14

Leviticus 25:14

— Když bu­deš své­mu bližní­mu pro­dávat po­ze­mek nebo jej bu­deš od svého bližního ku­po­vat, ne­poško­zuj­te je­den druhého.


Verš v kontexte

…13 V tom­to létě mi­losti se vrátí­te každý ke své­mu vlastnictví. 14 Když bu­deš své­mu bližní­mu pro­dávat po­ze­mek nebo jej bu­deš od svého bližního ku­po­vat, ne­poško­zuj­te je­den druhého. 15 Pod­le poč­tu let od lé­ta mi­losti na­koupíš od svého bližního; pod­le poč­tu let, kdy bu­deš sklízet úro­du, ti jej pro­dá.…

späť na Leviticus, 25

Príbuzné preklady Roháček

…14 A keď predáš niečo svoj­mu blížnemu alebo kúpiš z ruky svoj­ho blížneho, nebudete sa na­vzájom utis­kovať.…

Evanjelický

…14 Ak niečo predáš svoj­mu súk­meňov­covi, alebo kúpiš od svoj­ho súk­meňov­ca, ne­poškodzuj­te sa na­vzájom.…

Ekumenický

…14 Ak niečo predáš svoj­mu súk­meňov­covi alebo od neho niečo kúpiš, ne­poškodzuj­te jeden druhého.…

Bible21 ✔

…14 Když bu­deš své­mu bližní­mu pro­dávat po­ze­mek nebo jej bu­deš od svého bližního ku­po­vat, ne­poško­zuj­te je­den druhého.…

Bible21 › Leviticus › 25,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček