Evanjelický › 3. Mojžišova › 25,14

3. Mojžišova 25:14

Leviticus

— Ak niečo predáš svoj­mu súk­meňov­covi, alebo kúpiš od svoj­ho súk­meňov­ca, ne­poškodzuj­te sa na­vzájom.


Verš v kontexte

…13 V tom­to jubilej­nom roku nech sa každý vráti ku svoj­mu vlast­níc­tvu. 14 Ak niečo predáš svoj­mu súk­meňov­covi, alebo kúpiš od svoj­ho súk­meňov­ca, ne­poškodzuj­te sa na­vzájom. 15 Podľa počtu rokov po jubilej­nom roku kupuj od svoj­ho súk­meňov­ca a podľa počtu ročných úrod nech ti on predáva.…

späť na 3. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

…14 A keď predáš niečo svoj­mu blížnemu alebo kúpiš z ruky svoj­ho blížneho, nebudete sa na­vzájom utis­kovať.…

Evanjelický ✔

…14 Ak niečo predáš svoj­mu súk­meňov­covi, alebo kúpiš od svoj­ho súk­meňov­ca, ne­poškodzuj­te sa na­vzájom.…

Ekumenický

…14 Ak niečo predáš svoj­mu súk­meňov­covi alebo od neho niečo kúpiš, ne­poškodzuj­te jeden druhého.…

Bible21

…14 Když bu­deš své­mu bližní­mu pro­dávat po­ze­mek nebo jej bu­deš od svého bližního ku­po­vat, ne­poško­zuj­te je­den druhého.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 25,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček