Bible21 › Koloským › 4,5

Koloským 4:5

— K těm, kdo k vám ne­pa­tří, se chovej­te moud­ře; vy­užívej­te svěřený čas.


Verš v kontexte

…4 abych je od­haloval tak, jak mám. 5 K těm, kdo k vám ne­pa­tří, se chovej­te moud­ře; vy­užívej­te svěřený čas. 6 Vaše slova ať jsou vž­dy vlídná a ochu­cená so­lí, ať ví­te, jak má­te mlu­vit s každým člověkem.…

späť na Koloským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…5 Choďte v múd­ros­ti pred tými, k­torí sú vonku, vy­kupujúc čas.…

Evanjelický

…5 Žite múd­ro pred tými, ktorí sú mimo , a vy­kupuj­te čas.…

Ekumenický

…5 Počínaj­te si múd­ro voči tým, čo sú mimo a vy­užívaj­te čas.…

Bible21 ✔

…5 K těm, kdo k vám ne­pa­tří, se chovej­te moud­ře; vy­užívej­te svěřený čas.…

Bible21 › Koloským › 4,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček