EkumenickýKolosenským4,5

Kolosenským 4:5

Počínaj­te si múd­ro voči tým, čo sú mimo a vy­užívaj­te čas.


Verš v kontexte

4 aby som ohlasoval tak, ako som po­vin­ný hovoriť. 5 Počínaj­te si múd­ro voči tým, čo sú mimo a vy­užívaj­te čas. 6 Vaše slovo nech je vždy lás­kavé a múd­ro po­vedané, aby ste vedeli, ako treba každému od­povedať.

späť na Kolosenským, 4

Príbuzné preklady Roháček

5 Choďte v múd­ros­ti pred tými, k­torí sú vonku, vy­kupujúc čas.

Evanjelický

5 Žite múd­ro pred tými, ktorí sú mimo , a vy­kupuj­te čas.

Ekumenický

5 Počínaj­te si múd­ro voči tým, čo sú mimo a vy­užívaj­te čas.

Bible21

5 K těm, kdo k vám ne­pa­tří, se chovej­te moud­ře; vy­užívej­te svěřený čas.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček