3,24

Koloským 3:24

— Vězte, že vaší odplatou bude dědictví od Pána; a Pán, jemuž sloužíte, je Kristus.

Verš v kontexte

…23 Cokoli děláte, čiňte to celou duší, jako Pánu, a ne lidem. 24 Vězte, že vaší odplatou bude dědictví od Pána; a Pán, jemuž sloužíte, je Kristus. 25 Odplata nespravedlivých však bude odpovídat jejich nespravedlnosti. Bůh nestraní nikomu.

späť na Koloským, 3

Príbuzné preklady Roháček

…24 vediac, že od Pána vezmete odplatu dedičstva, lebo Pánu Kristovi slúžite.…

Evanjelický

…24 vediac, že od Pána dostanete za odmenu dedičstvo, veď Pánovi Kristovi slúžite.…

Ekumenický

…24 Veď viete, že od Pána dostanete za odmenu dedičstvo. Slúžte Pánovi, Kristovi!…

Bible21 ✔

…24 Vězte, že vaší odplatou bude dědictví od Pána; a Pán, jemuž sloužíte, je Kristus.…

Bible21 › Koloským › 3,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Koloským › 3,24

Koloským 3:24

— Věz­te, že vaší odpla­tou bude dě­dictví od Pá­na; a Pán, je­muž slouží­te, je Kri­stus.

— Vězte, že vaší odplatou bude dědictví od Pána; a Pán, jemuž sloužíte, je Kristus.