Bible21Koloským2,21

Koloským 2:21

„To­ho se ne­do­týkej, to ne­okoušej, na to nesahej!“?


Verš v kontexte

20 Když jste s Kri­stem zemře­li prin­cipům svě­ta, pro­č si ne­chává­te předpisovat, jako bys­te ještě ži­li ve světě: 21 „To­ho se ne­do­týkej, to ne­okoušej, na to nesahej!“? 22 Všech­no to jsou jen lid­ské příka­zy a nau­ky, je­jichž zne­užívání je škod­livé.

späť na Koloským, 2

Príbuzné preklady Roháček

21 (V­raj nechyť sa ani ne­okús ani sa nedot­kni!

Evanjelický

21 Nedotýkaj­te sa, nejedz­te, ani na to ne­siahaj­te;

Ekumenický

21 Neber do rúk, ne­okús, ani sa nedotýkaj? —

Bible21

21 „To­ho se ne­do­týkej, to ne­okoušej, na to nesahej!“?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček