Bible21 › Job › 5,6

Job 5:6

— Zlo to­tiž jen tak z pra­chu nevzchází, trápení ze země samo ne­pučí –


Verš v kontexte

…5 Jeho sklizeň mu spolkne hladový, i zpro­střed trní ji uchvátí, jeho bo­hatství zhltnou žízniví. 6 Zlo to­tiž jen tak z pra­chu nevzchází, trápení ze země samo ne­pučí – 7 to pře­ce člověk plodí trápení, tak jako jis­kry vzhů­ru lé­tají.…

späť na Job, 5

Príbuzné preklady Roháček

…6 Lebo bieda ne­pochádza z prachu, ani ne­pučí trápenie zo zeme.…

Evanjelický

…6 Lebo nešťas­tie ne­vyras­tá z prachu a trápenie ne­vyk­líči z pôdy.…

Ekumenický

…6 Veď z prachu ne­vyras­tá nešťas­tie a zo zeme nek­líči trápenie.…

Bible21 ✔

…6 Zlo to­tiž jen tak z pra­chu nevzchází, trápení ze země samo ne­pučí –…

Bible21 › Job › 5,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček