Bible21Job5,7

Job 5:7

to pře­ce člověk plodí trápení, tak jako jis­kry vzhů­ru lé­tají.


Verš v kontexte

6 Zlo to­tiž jen tak z pra­chu nevzchází, trápení ze země samo ne­pučí – 7 to pře­ce člověk plodí trápení, tak jako jis­kry vzhů­ru lé­tají. 8 Já bych se radě­ji k Bohu obrátil, jemu bych pře­dložil svou při.

späť na Job, 5

Príbuzné preklady Roháček

7 Ale človek sa rodí na trápenie, jako čo is­kry vy­letujú hore.

Evanjelický

7 Človek sa rodí pre trápenie, ako is­kry vzlietajú voz­výš.

Ekumenický

7 Na­ozaj, človek sa rodí na trápenie, ako is­kry vy­letujú na­hor.

Bible21

7 to pře­ce člověk plodí trápení, tak jako jis­kry vzhů­ru lé­tají.

Bible21Job5,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček