Bible21Job39,10

Job 39:10

Můžeš ho pro­va­zy udržet u brázdy? Bude za te­bou orat v údo­lích?


Verš v kontexte

9 Bude ti bu­vol ocho­ten sloužit? Bude no­covat ve tvé stá­ji? 10 Můžeš ho pro­va­zy udržet u brázdy? Bude za te­bou orat v údo­lích? 11 Spo­leh­neš na něj, když má to­lik síly? Svěříš mu snad své úko­ly?

späť na Job, 39

Príbuzné preklady Roháček

10 Či pri­priah­neš jed­norožca k bráz­de jeho po­v­razom? Či bude za tebou brániť údolia?

Evanjelický

10 Či za­priah­neš byvola v bráz­de po­v­razom, či po­bráni za tebou doliny?

Ekumenický

10 Pri­viažeš byvola po­v­razom, aby oral a v dolinách za tebou bránil?

Bible21

10 Můžeš ho pro­va­zy udržet u brázdy? Bude za te­bou orat v údo­lích?

Bible21Job39,10

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček