Bible21Job39,11

Job 39:11

Spo­leh­neš na něj, když má to­lik síly? Svěříš mu snad své úko­ly?


Verš v kontexte

10 Můžeš ho pro­va­zy udržet u brázdy? Bude za te­bou orat v údo­lích? 11 Spo­leh­neš na něj, když má to­lik síly? Svěříš mu snad své úko­ly? 12 Můžeš mu věřit, že ti sve­ze zrní, že shro­máždí, cos vy­mlá­til?

späť na Job, 39

Príbuzné preklady Roháček

11 Či sa spoľah­neš na neho pre­to, že má veľkú silu, a zanecháš na neho svoju prácu?

Evanjelický

11 Dôveruješ mu, pre­tože má veľkú silu, a prenecháš mu svoju námahu?

Ekumenický

11 Vari sa spoľah­neš na neho, lebo má veľkú silu a ponecháš mu svoju prácu?

Bible21

11 Spo­leh­neš na něj, když má to­lik síly? Svěříš mu snad své úko­ly?

Bible21Job39,11

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček