Bible21Job35,15

Job 35:15

že prý ve svém hněvu nikdy netrestáa že se o ničem­nost vůbec ne­stará!


Verš v kontexte

14 Co teprve, říkáš-li, že ho nikde nevnímáš, že tvá pře leží u něj a ty na něj čekáš, 15 že prý ve svém hněvu nikdy netrestáa že se o ničem­nost vůbec ne­stará! 16 Job si tu však otevírá ús­ta na­prázdno – mluví dál a dál, a při­tom ne­ví co!“

späť na Job, 35

Príbuzné preklady Roháček

15 Ale teraz is­tot­ne navštívi jeho hnev ničotu, a on nepozná nijakej prílišnej spup­nos­ti.

Evanjelický

15 Teraz však, pre­tože hnev Jeho ne­tres­tá a ned­bá veľmi na prie­stupok,

Ekumenický

15 Teraz, keďže jeho hnev nič ne­tres­tá a ned­bá príliš na po­chabosť,

Bible21

15 že prý ve svém hněvu nikdy netrestáa že se o ničem­nost vůbec ne­stará!

Bible21Job35,15

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček