…14 Co teprve, říkáš-li, že ho nikde nevnímáš, že tvá pře leží u něj a ty na něj čekáš, 15 že prý ve svém hněvu nikdy netrestáa že se o ničemnost vůbec nestará! 16 Job si tu však otevírá ústa naprázdno – mluví dál a dál, a přitom neví co!“
…16 A Job otvára svoje ústa na márnosť a množí svoje slová bez známosti.…
Evanjelický…16 Jób kvôli daromnostiam otvára ústa a nerozumne mnoho vraví.…
Ekumenický…16 Jób môže márne otvárať ústa a množiť slová bez rozmyslu.…
Bible21 ✔…16 Job si tu však otevírá ústa naprázdno – mluví dál a dál, a přitom neví co!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček