Ekumenický › Jób › 35,15

Jób 35:15

— Teraz, keďže jeho hnev nič ne­tres­tá a ned­bá príliš na po­chabosť,


Verš v kontexte

…14 o to skôr tak urobí, keď po­vieš, že ho ne­vidíš. Spor mu pred­ložili, len naň čakaj! 15 Teraz, keďže jeho hnev nič ne­tres­tá a ned­bá príliš na po­chabosť, 16 Jób môže már­ne ot­várať ús­ta a množiť slová bez ro­zmys­lu.

späť na Jób, 35

Príbuzné preklady Roháček

…15 Ale teraz is­tot­ne navštívi jeho hnev ničotu, a on nepozná nijakej prílišnej spup­nos­ti.…

Evanjelický

…15 Teraz však, pre­tože hnev Jeho ne­tres­tá a ned­bá veľmi na prie­stupok,…

Ekumenický ✔

…15 Teraz, keďže jeho hnev nič ne­tres­tá a ned­bá príliš na po­chabosť,…

Bible21

…15 že prý ve svém hněvu nikdy netrestáa že se o ničem­nost vůbec ne­stará!…

Ekumenický › Jób › 35,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček