Bible21Jeremiáš38,3

Jeremiáš 38:3

Tak praví Hos­po­din: Toto město jis­tě padne do ru­kou voj­s­ka babylon­ského krále, který je dobude.“


Verš v kontexte

2 „Tak praví Hos­po­din – Kdo zůstane v tom­to městě, za­hyne mečem, hla­dem nebo mo­rem. Kdo ale vy­jde a vzdá se Babyloňanům, ten přeži­je a za­chrání si život; ta­kový zůstane naživu. 3 Tak praví Hos­po­din: Toto město jis­tě padne do ru­kou voj­s­ka babylon­ského krále, který je dobude.“ 4 Tito vel­moži pak řek­li krá­li: „Ať ten muž zemře! Tě­mi svý­mi řeč­mi jen bere od­vahu bo­jovníkům, kteří ve městě ještě zby­li, i vše­mu li­du. Ten muž ne­hledá pro­spěch to­ho­to li­du, ale jeho zkázu!“

späť na Jeremiáš, 38

Príbuzné preklady Roháček

3 Tak­to hovorí Hos­podin: Is­tot­ne bude vydané toto mes­to do ruky voj­ska babylon­ského kráľa, a vez­me ho.

Evanjelický

3 Tak­to vraví Hos­podin: Toto mes­to bude určite vy­dané do moci voj­ska babylon­ského kráľa, a ten ho za­berie.

Ekumenický

3 Toto hovorí Hos­podin: Toto mes­to sa určite do­stane do rúk voj­ska babylon­ského kráľa, ktorý ho zauj­me.

Bible21

3 Tak praví Hos­po­din: Toto město jis­tě padne do ru­kou voj­s­ka babylon­ského krále, který je dobude.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček