Jeremiáš 2:22
— I kdyby ses mýdlem vydrhlaa louhu přidala sebevíc, skvrna tvé viny přede mnou zůstává, praví Panovník Hospodin.
Verš v kontexte
…21 Já jsem tě sázel jako výbornou révuz nejušlechtilejších sazenic. Jak ses mi mohla takhle zvrhnoutv plané křoví, jež mi nepatří? 22 I kdyby ses mýdlem vydrhlaa louhu přidala sebevíc, skvrna tvé viny přede mnou zůstává, praví Panovník Hospodin. 23 Jak můžeš říkat: ‚Jsem bez poskvrny, nechodila jsem za baaly.‘ Jen se podívej, cos prováděla v Údolí, nad tím, cos páchala, se zamysli! Jsi velbloudice pádící svými cestami,…
…22 Lebo keby si sa umyla hoci lúhom a keby si aj spotrebovala na seba mnoho mydla, jednako bude zrejmá tvoja neprávosť pred mojou tvárou, hovorí Pán Hospodin.…
Evanjelický…22 Keby si sa aj lúhom umyla, špinavou bude tvoja vina predo mnou - znie výrok Hospodina, Pána.…
Ekumenický…22 Keby si sa umyla aj lúhom a použila veľa mydla, škvrna tvojej viny zostane predo mnou — znie výrok môjho Pána, Hospodina.…
Bible21 ✔…22 I kdyby ses mýdlem vydrhlaa louhu přidala sebevíc, skvrna tvé viny přede mnou zůstává, praví Panovník Hospodin.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček