Bible21 › Jeremiáš › 13,15

Jeremiáš 13:15

— Po­zorně po­s­lou­chej­te, od­lož­te pýchu, vždyť mlu­vil Hos­po­din.


Verš v kontexte

…14 Roz­tříštím je jed­ny o druhé, ro­diče i dě­ti, praví Hos­po­din. Ne­bu­du mít sou­cit ani sli­tování, ne­smi­lu­ji se, dokud je nezničím.“ 15 Po­zorně po­s­lou­chej­te, od­lož­te pýchu, vždyť mlu­vil Hos­po­din. 16 Vzdej­te slávu Hos­po­di­nu, své­mu Bohu, dříve než tmou vše zahalí, dříve než vaše nohy za­kopnouv příšeří mezi horami. Vyhlížíte světlo, on je však pro­mění v stín smrti, obrátí je ve tmu nej­hlu­bší.…

späť na Jeremiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…15 Počuj­te, na­kloňte svoje uši, nebuďte vy­sokomyseľní, lebo Hos­podin hovorí!…

Evanjelický

…15 Čuj­te a na­slúchaj­te, nebuďte pyšní, lebo Hos­podin hovorí:…

Ekumenický

…15 Počúvaj­te, zbys­trite sluch, ne­vys­tatuj­te sa, pre­tože tak­to hovorí Hos­podin:…

Bible21 ✔

…15 Po­zorně po­s­lou­chej­te, od­lož­te pýchu, vždyť mlu­vil Hos­po­din.…

Bible21 › Jeremiáš › 13,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček