…14 A porozrážam ich jedného o druhého, a to otcov i synov spolu, hovorí Hospodin. Nebudem šetriť ani nebudem ľutovať ani sa nezľutujem tak, aby som ich nezkazil. 15 Počujte, nakloňte svoje uši, nebuďte vysokomyseľní, lebo Hospodin hovorí! 16 Dajte Hospodinovi, svojmu Bohu, slávu, prv ako uvedie tmu, a prv ako a zurážajú vaše nohy na vrchoch mrákavy. Lebo potom budete čakať na svetlo, ale ho obráti na tôňu smrti, premení ho na mrákavu.…
…15 Počujte, nakloňte svoje uši, nebuďte vysokomyseľní, lebo Hospodin hovorí!…
Evanjelický…15 Čujte a naslúchajte, nebuďte pyšní, lebo Hospodin hovorí:…
Ekumenický…15 Počúvajte, zbystrite sluch, nevystatujte sa, pretože takto hovorí Hospodin:…
Bible21…15 Pozorně poslouchejte, odložte pýchu, vždyť mluvil Hospodin.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček