Bible21 › Jeremiáš › 10,4

Jeremiáš 10:4

— oz­do­bený stříbrem a zla­tem, zpevněný hře­by a kla­divem, aby se nekácel.


Verš v kontexte

…3 To, čím se řídí náro­dy, jsou pouhé ne­smys­ly: dře­vo pokácené v lese, výtvor otesaný tru­hlářem, 4 oz­do­bený stříbrem a zla­tem, zpevněný hře­by a kla­divem, aby se nekácel. 5 Ty mod­ly jsou jako strašáci v okur­kovém po­li. Ne­u­mějí mlu­vit a mu­sejí se no­sit, pro­tože ne­chodí. Ne­boj­te se jich, ne­dokážou ni­jak ublížit ani pomoci.“…

späť na Jeremiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ok­rášli to strieb­rom a zlatom, upev­ní to klin­cami a kladivami, aby sa to nek­látilo!…

Evanjelický

…4 Ok­rášlia ho strieb­rom a zlatom, upev­nia ho klin­cami a kladivom, aby sa nek­látilo.…

Ekumenický

…4 Zdobia ich strieb­rom a zlatom, upevňujú klin­cami a kladivami, aby sa nek­nísali.…

Bible21 ✔

…4 oz­do­bený stříbrem a zla­tem, zpevněný hře­by a kla­divem, aby se nekácel.…

Bible21 › Jeremiáš › 10,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček