Bible21 › Jan › 7,11

Jan 7:11

— Ži­dovští před­sta­vení už ho na slavnosti hleda­li. „Kde je?“ vy­ptáva­li se.


Verš v kontexte

…10 Pozdě­ji, když jeho bratři ode­š­li, vy­dal se na slavnost i on, ale ne zjevně, spíše po­tají. 11 Ži­dovští před­sta­vení už ho na slavnosti hleda­li. „Kde je?“ vy­ptáva­li se. 12 V lidu se o něm ve­dlo mno­ho řečí; něk­teří říka­li: „Je dobrý!“ a jiní zas: „Není! Jen ob­lu­zuje lidi!“…

späť na Jan, 7

Príbuzné preklady Roháček

…11 Vtedy ho hľadali Židia v ten sviatok a hovorili: Kdeže je tam­ten?…

Evanjelický

…11 A Židia Ho hľadali na sláv­nos­tiach a hovorili: Kde je onen?…

Ekumenický

…11 Židia ho na sláv­nos­tiach hľadali a hovorili: Kdeže je?…

Bible21 ✔

…11 Ži­dovští před­sta­vení už ho na slavnosti hleda­li. „Kde je?“ vy­ptáva­li se.…

Bible21 › Jan › 7,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček