EvanjelickýJán7,11

Ján 7:11

Evanjelium podľa Jána

A Židia Ho hľadali na sláv­nos­tiach a hovorili: Kde je onen?


Verš v kontexte

10 Keď však Jeho bratia od­išli na sláv­nos­ti, od­išiel aj On, nie verej­ne, ale akoby po­tajom­ky. 11 A Židia Ho hľadali na sláv­nos­tiach a hovorili: Kde je onen? 12 A v zá­stupe sa mnoho hovorilo o Ňom; jed­ni hovorili: Je dob­rý! iní zas: Nie je, ale zvádza zá­stup.

späť na Ján, 7

Príbuzné preklady Roháček

11 Vtedy ho hľadali Židia v ten sviatok a hovorili: Kdeže je tam­ten?

Evanjelický

11 A Židia Ho hľadali na sláv­nos­tiach a hovorili: Kde je onen?

Ekumenický

11 Židia ho na sláv­nos­tiach hľadali a hovorili: Kdeže je?

Bible21

11 Ži­dovští před­sta­vení už ho na slavnosti hleda­li. „Kde je?“ vy­ptáva­li se.