…26 Jako má Otec život sám v sobě, tak dal i Synu, aby měl život sám v sobě, 27 a dal mu také pravomoc konat soud, protože je Syn člověka. 28 Nedivte se tomu; přichází totiž chvíle, kdy všichni, kteří jsou v hrobech, uslyší jeho hlas…
…27 A dal mu právo a moc konať i súd, pretože je Synom človeka.…
Evanjelický…27 a dal Mu moc súdiť, pretože je Syn človeka.…
Ekumenický…27 Nečudujte sa, že prichádza hodina, keď všetci v hroboch počujú jeho hlas…
Bible21 ✔…27 a dal mu také pravomoc konat soud, protože je Syn člověka.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček