EkumenickýJán5,27

Ján 5:27

Evanjelium podľa Jána

Nečuduj­te sa, že pri­chádza hodina, keď všet­ci v hroboch počujú jeho hlas


Verš v kontexte

26 A dal mu aj moc súdiť, pre­tože je Synom človeka. 27 Nečuduj­te sa, že pri­chádza hodina, keď všet­ci v hroboch počujú jeho hlas 28 a tí, čo robili dob­re, budú vzkriesení pre život, kým tí, čo páchali zlo, budú vzkriesení na od­súdenie.

späť na Ján, 5

Príbuzné preklady Roháček

27 A dal mu p­rávo a moc konať i súd, pre­tože je Synom človeka.

Evanjelický

27 a dal Mu moc súdiť, pre­tože je Syn človeka.

Ekumenický

27 Nečuduj­te sa, že pri­chádza hodina, keď všet­ci v hroboch počujú jeho hlas

Bible21

27 a dal mu také pravo­moc ko­nat soud, pro­tože je Syn člověka.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček