Ekumenický › Ján › 14,7

Ján 14:7

Evanjelium podľa Jána

— Ak ste ma spoz­nali, budete po­znať aj môj­ho Ot­ca. Od­teraz ho už po­znáte a videli ste ho.


Verš v kontexte

…6 Ježiš mu po­vedal: Ja som ces­ta, prav­da i život. Nik ne­príde k Otcovi, ak nej­de cezo mňa. 7 Ak ste ma spoz­nali, budete po­znať aj môj­ho Ot­ca. Od­teraz ho už po­znáte a videli ste ho. 8 Oz­val sa Filip: Pane, ukáž nám Otca a to nám po­stačí!…

späť na Ján, 14

Príbuzné preklady Roháček

…7 Keby ste boli mňa po­znali, boli by ste po­znali aj môj­ho Ot­ca; ale odteraz ho už znáte aj ste ho videli.…

Evanjelický

…7 Keby ste ma po­znali, boli by ste po­znali aj môj­ho Ot­ca. Ale od­teraz Ho už po­znáte a videli ste Ho.…

Ekumenický ✔

…7 Ak ste ma spoz­nali, budete po­znať aj môj­ho Ot­ca. Od­teraz ho už po­znáte a videli ste ho.…

Bible21

…7 Kdybys­te mě zna­li, zna­li bys­te i mého Ot­ce. Od nynějška už ho zná­te a vi­dě­li jste ho!“…

Ekumenický › Ján › 14,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček