Bible21 › Jan › 13,28

Jan 13:28

— Nikdo ze sto­lujících ale ne­ro­zuměl, pro­č mu to ře­kl.


Verš v kontexte

…27 A hned po tom sou­stu vešel do Ji­dáše satan. „Co děláš, dě­lej rychle,“ ře­kl mu Ježíš. 28 Nikdo ze sto­lujících ale ne­ro­zuměl, pro­č mu to ře­kl. 29 Ji­dáš měl na sta­rosti pokladnu, a tak si něk­teří mys­le­li, že mu Ježíš ře­kl, ať na­koupí, co je po­tře­ba na svá­tek, nebo ať dá nějaké peníze chudým.…

späť na Jan, 13

Príbuzné preklady Roháček

…28 Ale tomu ni­ktorý zo spolustolujúcich ne­porozumel, načo mu to povedal;…

Evanjelický

…28 Ale ni­kto zo spolu­hodujúcich nerozumel, prečo mu to po­vedal:…

Ekumenický

…28 Ni­kto zo stolujúcich však nerozumel, prečo mu to po­vedal.…

Bible21 ✔

…28 Nikdo ze sto­lujících ale ne­ro­zuměl, pro­č mu to ře­kl.…

Bible21 › Jan › 13,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček