Bible21 › Jan › 13,25

Jan 13:25

— Ob­jal ho tedy a ze­ptal se: „Pane, kdo to je?“


Verš v kontexte

…24 Ši­mon Petr mu na­značil, ať se ze­ptá, o kom to mlu­vil. 25 Ob­jal ho tedy a ze­ptal se: „Pane, kdo to je?“ 26 „­Ten, komu podám na­močené sousto,“ od­po­věděl Ježíš. Na­močil sousto a podal je Ji­dášovi, synu Ši­mo­na Iška­ri­o­tského.…

späť na Jan, 13

Príbuzné preklady Roháček

…25 A on pri­vinúc sa k hrudi Ježišovej po­vedal mu: Pane, kto je to?…

Evanjelický

…25 On sa teda na­klonil k hrudi Ježišovej a po­vedal Mu: Pane, kto je to?…

Ekumenický

…25 On sa na­klonil k Ježišovej hrudi, a opýtal sa ho: Pane, kto je to?…

Bible21 ✔

…25 Ob­jal ho tedy a ze­ptal se: „Pane, kdo to je?“…

Bible21 › Jan › 13,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček