Ján 13:25
Evanjelium podľa Jána
— A on privinúc sa k hrudi Ježišovej povedal mu: Pane, kto je to?
Verš v kontexte
…24 teda tomu dal Šimon Peter náveštie, aby sa opýtal, kto by to bol, o kom to hovorí? 25 A on privinúc sa k hrudi Ježišovej povedal mu: Pane, kto je to? 26 A Ježiš odpovedal: Ten je, komu ja omočím skyvu chleba a dám mu. A omočiac skyvu dal Judášovi Šimona Iškariotského.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…25 A on privinúc sa k hrudi Ježišovej povedal mu: Pane, kto je to?…
Evanjelický…25 On sa teda naklonil k hrudi Ježišovej a povedal Mu: Pane, kto je to?…
Ekumenický…25 On sa naklonil k Ježišovej hrudi, a opýtal sa ho: Pane, kto je to?…
Bible21…25 Objal ho tedy a zeptal se: „Pane, kdo to je?“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček