Evanjelický › Ján › 13,25

Ján 13:25

Evanjelium podľa Jána

— On sa teda na­klonil k hrudi Ježišovej a po­vedal Mu: Pane, kto je to?


Verš v kontexte

…24 Tomu dal Šimon Peter znamenie a po­vedal mu: Po­vedz, kto je to, o kom hovorí. 25 On sa teda na­klonil k hrudi Ježišovej a po­vedal Mu: Pane, kto je to? 26 Ježiš od­povedal: Ten je to, komu podám omočenú skyvu. Nato omočiac skyvu, vzal ju a podal Judášovi, synovi Šimona Iškari­ot­ského.…

späť na Ján, 13

Príbuzné preklady Roháček

…25 A on pri­vinúc sa k hrudi Ježišovej po­vedal mu: Pane, kto je to?…

Evanjelický ✔

…25 On sa teda na­klonil k hrudi Ježišovej a po­vedal Mu: Pane, kto je to?…

Ekumenický

…25 On sa na­klonil k Ježišovej hrudi, a opýtal sa ho: Pane, kto je to?…

Bible21

…25 Ob­jal ho tedy a ze­ptal se: „Pane, kdo to je?“…

Evanjelický › Ján › 13,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček