Bible21 › Izaiáš › 9,13

Izaiáš 9:13

— Pro­to Hos­po­din Iz­rae­li odťal hlavu i ocas, palmový kmen i rákos v jednom dni.


Verš v kontexte

…12 Lid se však ne­vrá­til k to­mu, kdo jej ranil, Hospodina zástupů hledat ne­ch­tě­li. 13 Pro­to Hos­po­din Iz­rae­li odťal hlavu i ocas, palmový kmen i rákos v jednom dni. 14 (Tou hlavou je stařec a hodnostář, ocas je pro­rok, jenž učí lži.)…

späť na Izaiáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…13 Avšak ľud sa jed­nako len nenavracia k tomu, ktorý ho bije, a Hos­podina Zá­stupov nehľadajú.…

Evanjelický

…13 Pre­to Hos­podin od­sekol Iz­raelu hlavu i chvost, pal­movú ratolesť i šašinu v ten is­tý deň.…

Ekumenický

…13 Vtedy Hos­podin od­sek­ne Iz­raelu hlavu i chvost, pal­movú ratolesť a trs­tinu v jeden deň.…

Bible21 ✔

…13 Pro­to Hos­po­din Iz­rae­li odťal hlavu i ocas, palmový kmen i rákos v jednom dni.…

Bible21 › Izaiáš › 9,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček