Bible21Izaiáš9,14

Izaiáš 9:14

(Tou hlavou je stařec a hodnostář, ocas je pro­rok, jenž učí lži.)


Verš v kontexte

13 Pro­to Hos­po­din Iz­rae­li odťal hlavu i ocas, palmový kmen i rákos v jednom dni. 14 (Tou hlavou je stařec a hodnostář, ocas je pro­rok, jenž učí lži.) 15 Ne­boť vůd­ci to­ho­to lidu jsou svůdci, a kdo šli za ni­mi, se dali okla­mat.

späť na Izaiáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

14 Pre­to od­tne Hos­podin od Iz­raela hlavu i chvost, pal­movú vetev i siť, a to jedného dňa.

Evanjelický

14 Starec i vznešený je hlavou, prorok, ktorý učí lož, je chvos­tom.

Ekumenický

14 Starec a hod­nos­tár sú hlavou a prorok, čo učí lož, je chvos­tom.

Bible21

14 (Tou hlavou je stařec a hodnostář, ocas je pro­rok, jenž učí lži.)

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček