…25 Potom přikázal, ať jim naplní měchy obilím, každému z nich ať do pytle vrátí jeho stříbro a dají jim také jídlo na cestu. Tak se k nim zachoval. 26 Naložili tedy zrní na osly a odešli. 27 Když měli cestou nocovat, jeden z nich otevřel svůj pytel, aby dal svému oslu obrok, a vtom uviděl své stříbro: leželo navrchu v jeho vaku!…
…26 A oni poberúc svoje obilie na svojich oslov odišli odtiaľ.…
Evanjelický…26 Naložili si obilie na osly a odišli odtiaľ.…
Ekumenický…26 Obilie naložili na osly a odišli.…
Bible21 ✔…26 Naložili tedy zrní na osly a odešli.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček