Bible21Genesis26,25

Genesis 26:25

Po­stavil tam tedy ol­tář a vzýval Hos­po­di­novo jméno. Vztyčil tam svůj stan a Izá­kovi služebníci tam vy­kopa­li studnu.


Verš v kontexte

24 ukázal se mu téže noci Hos­po­din a ře­kl: „Já jsem Bůh tvého otce Abraha­ma. Ne­boj se, ne­boť jsem s te­bou. Požeh­nám ti a roz­množím tvé símě kvů­li Abraha­movi, své­mu služebníku.“ 25 Po­stavil tam tedy ol­tář a vzýval Hos­po­di­novo jméno. Vztyčil tam svůj stan a Izá­kovi služebníci tam vy­kopa­li studnu. 26 Teh­dy k ně­mu přišel z Ge­ra­ru Abi­me­lech se svým po­bočníkem Achuza­tem a s ve­li­te­lem svého voj­s­ka Píko­lem.

späť na Genesis, 26

Príbuzné preklady Roháček

25 A vy­stavil tam ol­tár a vzýval meno Hos­podinovo a tam tiež postavil svoj stán, a služob­níci Izákovi tam vy­kopali studňu.

Evanjelický

25 Po­stavil tam ol­tár a vzýval meno Hos­podinovo; tam si roz­ložil stan. Izákovi sluhovia tam vy­kopali studňu.

Ekumenický

25 Izák tam po­stavil ol­tár a vzýval Hos­podinovo meno. Tam si roz­ložil aj stan a Izákovi sluhovia tam vy­kopali studňu.

Bible21

25 Po­stavil tam tedy ol­tář a vzýval Hos­po­di­novo jméno. Vztyčil tam svůj stan a Izá­kovi služebníci tam vy­kopa­li studnu.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček