Evanjelický1. Mojžišova26,25

1. Mojžišova 26:25

Genesis

Po­stavil tam ol­tár a vzýval meno Hos­podinovo; tam si roz­ložil stan. Izákovi sluhovia tam vy­kopali studňu.


Verš v kontexte

24 Tej noci sa mu zjavil Hos­podin a riekol: Ja som Boh tvoj­ho otca Ab­raháma; neboj sa, lebo ja som s tebou. Požeh­nám ťa a rozm­nožím tvoje po­tom­stvo kvôli svoj­mu sluhovi Ab­rahámovi. 25 Po­stavil tam ol­tár a vzýval meno Hos­podinovo; tam si roz­ložil stan. Izákovi sluhovia tam vy­kopali studňu. 26 Tu k nemu prišiel Abímelech z Geráru so svojím priateľom Achuzatom a so svojím voj­vod­com Píchólom.

späť na 1. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

25 A vy­stavil tam ol­tár a vzýval meno Hos­podinovo a tam tiež postavil svoj stán, a služob­níci Izákovi tam vy­kopali studňu.

Evanjelický

25 Po­stavil tam ol­tár a vzýval meno Hos­podinovo; tam si roz­ložil stan. Izákovi sluhovia tam vy­kopali studňu.

Ekumenický

25 Izák tam po­stavil ol­tár a vzýval Hos­podinovo meno. Tam si roz­ložil aj stan a Izákovi sluhovia tam vy­kopali studňu.

Bible21

25 Po­stavil tam tedy ol­tář a vzýval Hos­po­di­novo jméno. Vztyčil tam svůj stan a Izá­kovi služebníci tam vy­kopa­li studnu.