…11 Potom Abimelech přikázal všemu lidu: „Kdokoli se dotkne tohoto muže nebo jeho manželky, musí zemřít!“ 12 Izák pak v té zemi sel a téhož roku sklidil stonásobek, neboť mu Hospodin požehnal. 13 A tak se ten muž vzmohl a rozmáhal se stále víc, až se stal velmi zámožným.…
…12 A Izák sial v tej zemi a našiel toho roku, že sa mu urodilo stonásobne, a Hospodin ho požehnal.…
Evanjelický…12 Potom Izák v tej krajine sial; v tom roku žal stonásobne, lebo mu požehnal Hospodin.…
Ekumenický…12 Izák začal v tej krajine siať a v tom roku zožal stonásobne, lebo Hospodin ho požehnal.…
Bible21 ✔…12 Izák pak v té zemi sel a téhož roku sklidil stonásobek, neboť mu Hospodin požehnal.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček