Genesis 24:60
— a takto Rebece požehnali: „Sestro naše, staň se matkounesčíslných tisíců! Také tvé símě ať vládnebranami svých nepřátel.“
Verš v kontexte
…59 A tak svou sestru Rebeku i její chůvu propustili s Abrahamovým služebníkem a s jeho muži 60 a takto Rebece požehnali: „Sestro naše, staň se matkounesčíslných tisíců! Také tvé símě ať vládnebranami svých nepřátel.“ 61 Rebeka a její děvečky pak vstaly, vsedly na velbloudy a následovaly onoho muže. Služebník vzal Rebeku a odjel.…
…60 A požehnali Rebeku a riekli jej: Naša sestro, ty buď v tisíce desať tisícov, a tvoje semä nech trvale zdedí bránu tých, ktorí by ho nenávideli.…
Evanjelický…60 Požehnali Rebeku a povedali jej: Sestra naša, staň sa matkou tisícom mnohých tisícov a tvoje potomstvo nech zaujme brány svojich neprajníkov.…
Ekumenický…60 Požehnali Rebeku a povedali jej: Sestra naša, ty buď matkou tisícov, mnohých tisícov; nech tvoje potomstvo zaujme bránu svojich nepriateľov!…
Bible21 ✔…60 a takto Rebece požehnali: „Sestro naše, staň se matkounesčíslných tisíců! Také tvé símě ať vládnebranami svých nepřátel.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček