Bible21 › Genesis › 24,59

Genesis 24:59

— A tak svou sest­ru Re­be­ku i její chůvu pro­pusti­li s Abraha­movým služebníkem a s jeho muži


Verš v kontexte

…58 Za­vo­la­li tedy Re­be­ku. „O­de­jdeš s tím mužem?“ ze­pta­li se jí. „Odejdu,“ řek­la. 59 A tak svou sest­ru Re­be­ku i její chůvu pro­pusti­li s Abraha­movým služebníkem a s jeho muži 60 a tak­to Re­be­ce požehnali: „Sestro naše, staň se matkou­ne­sčí­s­lných tisíců! Také tvé símě ať vládne­brana­mi svých nepřátel.“…

späť na Genesis, 24

Príbuzné preklady Roháček

…59 Vtedy pre­pus­tili Rebeku, svoju ses­tru, i jej chôvu i služob­níka Ab­rahámov­ho i jeho mužov.…

Evanjelický

…59 Vtedy pre­pus­tili svoju ses­tru Rebeku i jej varov­kyňu, aj Ab­rahámov­ho sluhu a jeho mužov.…

Ekumenický

…59 Vtedy pre­pus­tili Rebeku, svoju ses­tru i jej varov­kyňu, aj Ab­rahámov­ho sluhu a jeho mužov.…

Bible21 ✔

…59 A tak svou sest­ru Re­be­ku i její chůvu pro­pusti­li s Abraha­movým služebníkem a s jeho muži…

Bible21 › Genesis › 24,59

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček