Bible21 › Genesis › 24,61

Genesis 24:61

— Re­be­ka a její děvečky pak vstaly, vse­dly na vel­blou­dy a následovaly ono­ho muže. Služebník vzal Re­be­ku a od­jel.


Verš v kontexte

…60 a tak­to Re­be­ce požehnali: „Sestro naše, staň se matkou­ne­sčí­s­lných tisíců! Také tvé símě ať vládne­brana­mi svých nepřátel.“ 61 Re­be­ka a její děvečky pak vstaly, vse­dly na vel­blou­dy a následovaly ono­ho muže. Služebník vzal Re­be­ku a od­jel. 62 Izák právě při­cházel od Studnice Živého, který mne vi­dí (byd­lel to­tiž v negev­ském kra­ji).…

späť na Genesis, 24

Príbuzné preklady Roháček

…61 Po­tom vstala Rebeka a jej dievčatá, sad­ly na veľb­lúdov a išly za mužom. A tak vzal služob­ník Rebeku a išiel.…

Evanjelický

…61 Vy­brala sa teda Rebeka i jej dievčatá, vy­sad­li na ťavy a šli za tým mužom. Tak vzal sluha Rebeku a od­išiel.…

Ekumenický

…61 Rebeka i jej slúžky vstali, na­sad­li na ťavy a šli za mužom. Tak pre­vzal sluha Rebeku a od­išiel.…

Bible21 ✔

…61 Re­be­ka a její děvečky pak vstaly, vse­dly na vel­blou­dy a následovaly ono­ho muže. Služebník vzal Re­be­ku a od­jel.…

Bible21 › Genesis › 24,61

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček