…17 Bůh uslyšel chlapcův hlas a Boží anděl zavolal na Hagar z nebe: „Co je ti, Hagar? Neboj se, neboť Bůh uslyšel chlapcův hlas tam, kde je. 18 Vstaň, vezmi chlapce a postarej se o něj, protože z něj učiním veliký národ.“ 19 Tehdy jí Bůh otevřel oči a uviděla pramen vody. Šla tedy, naplnila měch vodou a dala chlapci napít.…
…18 Vstaň, zdvihni chlapca a uchop ho svojou rukou, lebo ho učiním veľkým národom.…
Evanjelický…18 Vstaň, vezmi chlapca a drž ho pevnou rukou, lebo z neho utvorím veľký národ.…
Ekumenický…18 Vstaň, vezmi chlapca a drž ho pevne svojou rukou, lebo z neho urobím veľký národ.…
Bible21 ✔…18 Vstaň, vezmi chlapce a postarej se o něj, protože z něj učiním veliký národ.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček