…17 A Bôh počul hlas chlapca. A anjel Boží zavolal na Hagar z nebies a riekol jej: Čo ti je, Hagar? Neboj sa, lebo hľa, Bôh počul hlas chlapca, kde je. 18 Vstaň, zdvihni chlapca a uchop ho svojou rukou, lebo ho učiním veľkým národom. 19 A Bôh otvoril jej oči, a videla studňu, v ktorej bola voda. A išla a naplnila kožicu vodou a napojila chlapca.…
…18 Vstaň, zdvihni chlapca a uchop ho svojou rukou, lebo ho učiním veľkým národom.…
Evanjelický…18 Vstaň, vezmi chlapca a drž ho pevnou rukou, lebo z neho utvorím veľký národ.…
Ekumenický…18 Vstaň, vezmi chlapca a drž ho pevne svojou rukou, lebo z neho urobím veľký národ.…
Bible21…18 Vstaň, vezmi chlapce a postarej se o něj, protože z něj učiním veliký národ.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček