Bible21 › Galatským › 4,18

Galatským 4:18

— Je dob­ré hor­lit v zájmu dob­ra, a to vž­dycky, nejen když jsem u vás.


Verš v kontexte

…17 Tam­ti o vás mají hor­livý zájem, ale ne­mys­lí to dobře. Chtějí vás od­loučit ode mě, abys­te hor­li­li pro ně. 18 Je dob­ré hor­lit v zájmu dob­ra, a to vž­dycky, nejen když jsem u vás. 19 Dě­ti mo­je, znovu vás v bo­les­tech rodím, dokud ve vás ne­bu­de zfor­mován Kri­stus.…

späť na Galatským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…18 A dob­re je hor­liť v dob­rom vždyc­ky, a nie len v tedy, keď som prítom­ný u vás.…

Evanjelický

…18 Pek­ne je dať sa zís­kavať dob­rým vždy, a nielen vtedy, keď som ja u vás.…

Ekumenický

…18 Dob­ré je dať sa zís­kavať dob­rom; a to vždy, nielen vtedy, keď som medzi vami.…

Bible21 ✔

…18 Je dob­ré hor­lit v zájmu dob­ra, a to vž­dycky, nejen když jsem u vás.…

Bible21 › Galatským › 4,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček