Bible21 › Galatským › 4,17

Galatským 4:17

— Tam­ti o vás mají hor­livý zájem, ale ne­mys­lí to dobře. Chtějí vás od­loučit ode mě, abys­te hor­li­li pro ně.


Verš v kontexte

…16 Stal jsem se snad vaším ne­pří­te­lem, když vám říkám prav­du? 17 Tam­ti o vás mají hor­livý zájem, ale ne­mys­lí to dobře. Chtějí vás od­loučit ode mě, abys­te hor­li­li pro ně. 18 Je dob­ré hor­lit v zájmu dob­ra, a to vž­dycky, nejen když jsem u vás.…

späť na Galatským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…17 Nedob­re hor­lia za vás, ale vy­tvoriť vás chcú, aby ste za nich hor­lili.…

Evanjelický

…17 Hor­livo vás zís­kavajú, ale nie dob­romyseľne! Skôr vás chcú od­lúčiť, aby ste vy hor­lili za nich.…

Ekumenický

…17 Hor­livo sa usilujú zís­kať vás nie dob­rým spôsobom; chcú vás od­lúčiť, aby ste za nich hor­lili.…

Bible21 ✔

…17 Tam­ti o vás mají hor­livý zájem, ale ne­mys­lí to dobře. Chtějí vás od­loučit ode mě, abys­te hor­li­li pro ně.…

Bible21 › Galatským › 4,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček