…3 Vztáhl cosi jako ruku a vzal mě za vlasy. Duch mě vyzvedl mezi nebe a zemi a v Božím vidění mě přenesl do Jeruzaléma, ke vchodu severní brány vnitřního nádvoří, kde trůnila urážlivá socha budící žárlivý hněv. 4 A hle – byla tam sláva Boha Izraele jako tehdy, když jsem měl vidění na pláni! 5 „Synu člověčí,“ řekl mi, „podívej se k severu.“ Podíval jsem se tím směrem, a hle – severně od brány vedoucí k oltáři stála přímo v cestě ta urážlivá socha.…
…4 A hľa, bola tam sláva Boha Izraelovho jako sláva videnia, ktoré som videl v údolí.…
Evanjelický…4 Ajhľa, bola tam sláva Boha Izraela, podobného zjavu, ako som videl v údolí.…
Ekumenický…4 Hľa, bola tam sláva Boha Izraela a podobala sa zjavu, ktorý som videl v údolí.…
Bible21 ✔…4 A hle – byla tam sláva Boha Izraele jako tehdy, když jsem měl vidění na pláni!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček