Bible21 › Ezechiel › 38,3

Ezechiel 38:3

— a řekni – Tak praví Panovník Hos­po­din: Hle, já jsem pro­ti to­bě, Go­gu, ve­le­vlád­ce Meše­ku a Tu­balu!


Verš v kontexte

…2 „Synu člověčí, ob­rať se pro­ti Go­go­vi v zemi Ma­gog, pro­ti ve­le­vlád­ci Meše­ku a Tu­balu. Pro­ro­kuj pro­ti ně­mu 3 a řekni – Tak praví Panovník Hos­po­din: Hle, já jsem pro­ti to­bě, Go­gu, ve­le­vlád­ce Meše­ku a Tu­balu! 4 Přive­du si tě. Vrazím ti do če­lis­tí háky a přivleču tě s ce­lým tvým voj­s­kem – koně i všech­ny jezd­ce v plné výstro­ji, ne­sčetný zástup s pavéza­mi a ští­ty, všech­ny vy­z­bro­jené meči,…

späť na Ezechiel, 38

Príbuzné preklady Roháček

…3 a po­vieš: Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Hľa, p­rij­dem proti tebe, Gógu, knieža Róša, Mešecha a Tubala!…

Evanjelický

…3 a po­vedz: Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Hľa, som proti tebe, Góg, veľk­niežaťa Mešecha a Túbala.…

Ekumenický

…3 a po­vedz: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Hľa, som proti tebe, Góg, veľk­nieža Mešeka a Túbala.…

Bible21 ✔

…3 a řekni – Tak praví Panovník Hos­po­din: Hle, já jsem pro­ti to­bě, Go­gu, ve­le­vlád­ce Meše­ku a Tu­balu!…

Bible21 › Ezechiel › 38,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček