Bible21Ezechiel37,18

Ezechiel 37:18

Až se tě tví krajané ze­ptají: ‚Ne­po­víš nám, co to má pod­le tebe znamenat?‘


Verš v kontexte

17 Pak je spoj jedno s druhým v je­diné dře­vo, ať jsou v tvé ruce jedno. 18 Až se tě tví krajané ze­ptají: ‚Ne­po­víš nám, co to má pod­le tebe znamenat?‘ 19 řekni jim – Tak praví Panovník Hos­po­din: ‚Hle, já vez­mu dře­vo Josefovo (které je v ruce Efrai­mově) a jeho druhů z iz­rael­ských kmenů a při­ložím je ke dře­vu Ju­dovu. Spo­jím je v je­diné dře­vo a bu­dou v mé ruce jedno.‘

späť na Ezechiel, 37

Príbuzné preklady Roháček

18 Keď ti po­tom po­vedia synovia tvoj­ho ľudu a riek­nu: Či nám ne­oz­námiš, načo ti je to?

Evanjelický

18 A keď sa ti pri­hovoria synovia tvoj­ho ľudu: Vy­svet­líš nám, čo znamenajú tieto veci pre teba?

Ekumenický

18 Keď sa ti pri­hovoria synovia tvoj­ho ľudu: Vy­svet­líš nám, čo znamenajú tieto veci pre teba?,

Bible21

18 Až se tě tví krajané ze­ptají: ‚Ne­po­víš nám, co to má pod­le tebe znamenat?‘

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček