Bible21Ezechiel28,15

Ezechiel 28:15

Byl jsi doko­nalý na cestách svýcho­de dne svého stvoření – než jsi byl shledán zlým.


Verš v kontexte

14 Byl jsi po­mazaným cherubem, určil jsem tě za ochránce. Byl jsi na Boží svaté hoře, mezi žhou­cí­mi ka­me­ny ses pro­cházel. 15 Byl jsi doko­nalý na cestách svýcho­de dne svého stvoření – než jsi byl shledán zlým. 16 Kvů­li množství tvého ob­chodováníse tvé nit­ro na­plni­lo krutostía zhřešil jsi. Proto jsem tě vy­kázal z Boží hory, cherube ochrán­ce, tebe jsem za­pu­dilz tvého mís­ta mezi žhou­cí­mi ka­me­ny!

späť na Ezechiel, 28

Príbuzné preklady Roháček

15 Bol si do­konalý vo svojich ces­tách odo dňa, v ktorý si bol stvorený, do­kiaľ sa nenašla pri tebe ne­právosť.

Evanjelický

15 Bol si do­konalý vo svojich ces­tách odo dňa svoj­ho stvorenia až do­vtedy, keď sa zis­tila zvrátenosť pri tebe.

Ekumenický

15 Bez­chyb­ne si si počínal odo dňa svoj­ho stvorenia až do­vtedy, kým sa nezis­tila zvrátenosť pri tebe.

Bible21

15 Byl jsi doko­nalý na cestách svýcho­de dne svého stvoření – než jsi byl shledán zlým.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček