Bible21 › Ezechiel › 22,28

Ezechiel 22:28

— Pro­ro­ci se to pak snaží za­bí­lit omítkou falešných vi­dění a lživým věštěním. Ří­kají: ‚Tak praví Panovník Hos­po­din‘ – Hos­po­din ale ne­mlu­vil!


Verš v kontexte

…27 Je­jich vel­moži tr­hají kořist jako krve­lační vl­ci; ničí lid­ské živo­ty pro svůj mrzký zisk. 28 Pro­ro­ci se to pak snaží za­bí­lit omítkou falešných vi­dění a lživým věštěním. Ří­kají: ‚Tak praví Panovník Hos­po­din‘ – Hos­po­din ale ne­mlu­vil! 29 Pro­stý lid za­tím pod­vádí a loupí. Ub­ližují chudým a ubo­hým a na přis­těhoval­cích pá­chají křiv­du a bez­práví.…

späť na Ezechiel, 22

Príbuzné preklady Roháček

…28 Jej proroci im za­tierajú ničom­ným mazom, vidia már­nosť a veštia im lož; hovoria: Tak­to hovorí Pán Hos­podin, a Hos­podin nehovoril.…

Evanjelický

…28 Jej proroci im to za­tierajú omiet­kou, keď podávajú klam­né videnia, a veštia im lož, keď hovoria: Tak­to vraví Hos­podin, Pán! hoci Hos­podin ne­prehovoril.…

Ekumenický

…28 Jej proroci im to za­tierajú omiet­kou, keď podávajú klam­né videnia, a veštia im lož, keď hovoria: Tak­to vraví Pán, Hos­podin! , hoci Hos­podin ne­prehovoril.…

Bible21 ✔

…28 Pro­ro­ci se to pak snaží za­bí­lit omítkou falešných vi­dění a lživým věštěním. Ří­kají: ‚Tak praví Panovník Hos­po­din‘ – Hos­po­din ale ne­mlu­vil!…

Bible21 › Ezechiel › 22,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček